На вкус и цвет \ Еда и рецепты

Секрет говядины по-строгановски, который скрывали в СССР

10 декабря, 17:22

Бефстроганов — блюдо, которое знает каждый, но его история полна мифов. Оригинальный рецепт XIX века и советская адаптация различаются так сильно, что это два разных блюда. Почему в СССР заменили сливки сметаной и как приготовить оба варианта — разбираемся с экспертами.

Кто придумал бефстроганов и при чем тут граф

Легенда гласит, что блюдо создал французский повар графа Строганова в Одессе. Но историки кухни нашли упоминания о подобных рецептах еще в 1861 году — задолго до появления «строгановских» столовых. Вероятно, название закрепилось из-за популярности графских кулинарных проектов.

Оригинальный рецепт из книги Елены Молоховец (1901 год) включал:

  • говяжью вырезку, нарезанную соломкой
  • сливочное масло
  • сливки 33%
  • горчицу и лимонный сок
  • белое вино

«До революции это было блюдо для аристократов — дорогие сливки и вырезка делали его недоступным для простых людей», — объясняет кулинарный историк Иван Петров.

Как советская кухня переписала рецепт

В 1930-х годах бефстроганов попал в «Книгу о вкусной и здоровой пище», но в урезанном виде. Дорогие ингредиенты заменили:

  1. Сливки → сметана + бульон. Натуральные сливки были дефицитом, а сметана стоила в 3 раза дешевле.
  2. Вырезка → лопатка или шея. Мясо для массовых столовых брали жесткое, поэтому его предварительно отбивали.
  3. Белое вино → томатная паста. Алкоголь исключили, добавив «кислинку» из пасты.

В столовых блюдо подавали с картофельным пюре за 1 рубль 20 копеек — это был полноценный обед для рабочего.

Оригинальный рецепт XIX века

Ингредиенты на 4 порции:

  • 600 г говяжьей вырезки
  • 200 мл жирных сливок
  • 50 мл белого вина (можно заменить лимонным соком)
  • 1 ст.л. дижонской горчицы
  • 30 г сливочного масла

Способ приготовления:

  1. Мясо нарезать соломкой вдоль волокон.
  2. Обжарить на масле 2 минуты до корочки.
  3. Добавить горчицу, вино, тушить 5 минут.
  4. Влить сливки, прогреть без кипения.

Советский вариант из столовой

Ингредиенты на 4 порции:

  • 600 г говяжьей лопатки
  • 150 г сметаны 20%
  • 100 мл мясного бульона
  • 1 ст.л. томатной пасты
  • 2 луковицы

Совет от шефа: «Чтобы мясо стало мягким, как в советских столовых, отбейте его через пленку и замаринуйте на час в соде (1 ч.л. на 1 л воды)».

Почему оба варианта выжили

В ресторанах высокой кухни подают классику со сливками, как в ресторане «Турандот» (Москва) за 2900 ₽. Дома чаще готовят советскую версию — она бюджетнее и проще. Шефы отмечают: если в оригинале важно качество мяса, то в советском рецепте — техника тушения.

Говорят, граф Строганов перевернулся бы в гробу, но именно адаптация сделала блюдо народным. Сегодня в ВК и Яндекс.Дзен можно найти сотни вариаций — с грибами, перцем чили или даже веганские.