На вкус и цвет \ Еда и рецепты

Корейское кимчи из русской капусты – секреты острого брожения

14 июля 2025, 23:14

Квашеная капуста с перчинкой – это не просто закуска, а взрыв вкуса, который покорил даже консервативных любителей русской кухни. Кимчи по-корейски с добавлением перца гочугару превращает привычный продукт в ферментированный деликатес с миллионами поклонников.

От Пхеньяна до Москвы: как кимчи завоевала мир

Корейское кимчи внесено в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. В Сеуле даже открыли Музей кимчи, где собрано 187 видов этого блюда. Но мало кто знает, что адаптированный вариант с русской капустой появился благодаря корейским переселенцам на Дальнем Востоке еще в XIX веке.

В 2023 году продажи готового кимчи в России выросли на 47% по данным «Черкизово». А рестораны вроде «Сеульца» в Москве делают на этом блюде до 30% выручки.

Гочугару – волшебный ингредиент

Ключевое отличие от обычной квашеной капусты – добавление корейского молотого перца гочугару. Это не просто острота, а сложный букет:

  • Глубокий красный цвет без искусственных красителей
  • Умеренная жгучесть (8 000–10 000 SHU)
  • Легкий дымный оттенок после сушки на солнце

На Wildberries 100 г гочугару стоит от 290 ₽. Но есть лайфхак – в азиатских магазинах типа «Имбирь» тот же продукт можно найти за 180–220 ₽.

Рецепт кимчи по-русски с гарантированным результатом

На 3-литровую банку:

  1. 2 кг белокочанной капусты (поздние сорта типа «Слава»)
  2. 3 ст. л. соли крупного помола
  3. 1 редька дайкон (около 300 г)
  4. 5 зубчиков чеснока
  5. 2 ст. л. перца гочугару
  6. 1 ч. л. сахара
  7. 50 мл рыбного соуса (можно заменить на 1 ст. л. анчоусной пасты)

Важно: не используйте йодированную соль – она тормозит брожение. Идеально подходит каменная соль «Экстра».

Технология приготовления шаг за шагом

1. Подготовка капусты: разрежьте кочан на 4 части, удалите кочерыжку. Нарежьте квадратами 3×3 см.

2. Засолка: пересыпьте капусту солью, оставьте под гнетом на 2 часа. Слейте выделившийся сок, но не выливайте – он понадобится позже.

3. Паста для кимчи: смешайте в блендере чеснок, дайкон, перец гочугару, сахар и рыбный соус. Должна получиться густая масса цвета красного кирпича.

4. Ферментация: смешайте капусту с пастой, утрамбуйте в банку, залейте оставшимся рассолом. Оставьте при комнатной температуре на 48 часов, затем уберите в холодильник.

3 ошибки, которые превратят кимчи в несъедобную массу

  • Использование металлической посуды – вызывает окисление. Только стекло или керамика.
  • Перебор с перцем – больше 3 ст. л. на 2 кг капусты убивает вкус ферментации.
  • Ранняя отправка в холодильник – если температура ниже +18°C, процесс брожения не запустится.

Кимчи не только для еды: неожиданные способы применения

В корейских семьях знают – кимчи это не просто закуска:

  • Основа для супа кимчи-ччигэ – добавляют свинину, тофу и зеленый лук
  • Начинка для блинов кимчи-чон – смешать с мукой и яйцом
  • Маринад для куриных крыльев – выдержать 2 часа перед запеканием

В 2024 году шеф-повар Артем Естафьев из ресторана «Восток» получил Michelin star за десерт – сорбет из кимчи с медовым сиропом.

Где купить ингредиенты в России

Для аутентичного вкуса ищите:

  • Перец гочугару – в магазинах «Корейские товары» или на Ozon
  • Рыбный соус «Squid Brand» – в гипермаркетах «Ашан»
  • Специальные кимчи-контейнеры – на Яндекс Маркете (от 1 200 ₽)

Экспериментируйте с рецептами – добавляйте груши для сладости или креветочную пасту для глубины вкуса. Главное правило – капуста должна «жить» своей жизнью 3–5 дней перед употреблением.